ซีรี่ส์จีน The Lonely Warrior (2023) กองพลที่สาม ซับไทย: 1x5

EP05

เป็นเรื่องราวของนักสืบ “เฉิงปิง” (รับบทโดย ฉินห่าว) ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุการสอบสวนทำให้เขานั้น ต้องเป็นผู้ร้ายและถูกจำคุก พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมของเขาที่อยู่ในเหตุการณ์ได้มีส่วนเกียวข้องทั้งหมด ทำให้ต้องถูกไล่ออกแถมยังถูกลดตำแหน่ง ทำให้ทีมที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่าง Third Brigade ต้องแตกสลายจากนั้นเมื่อเวลาผ่านไปถึง 10 ปี “เฉิงปิง” ได้พ้นโทษและกลับคืนสู่อิสรภาพอีกครั้ง นับแต่นั้นเป็นต้นมาความศรัทธาในความยุติธรรมของตำรวจเริ่มหมดไป เขาสูญเสียทุกอย่างแต่คนร้ายตัวจริงยังคงลอยนวลอยู่